工作细胞热播中
看日本动画,并不是二次元爱好者的专利。
在那个补习班和课外作业都很少的年代,儿童在日本动画的陪伴下长大。如今这些儿童都已长大,然而那些经典台词往往只需一句,就能勾起深深的回忆。
最近的一部日漫是《工作细胞》,这部日漫是央视时隔 14 年后引进的。2018 年,哔哩哔哩引入了《工作细胞》,并在番剧栏目独家播放。该番剧上架 72 天后,播放量就超过了 1 亿次。
漫画《工作细胞》从 2015 年开始连载。今年 1 月 26 日,它在《越看少年天狼星》(由讲谈社发行)上正式完结。新冠大流行已经持续了一年。漫画的最后 2 话主题选取了当下人们共同关注的敌人,即新冠病毒。
作者清水茜把体内的红血球、白血球、血小板等细胞进行拟人化处理,讲述各细胞是怎样分工合作以及怎样团结高效地在人体内与病毒展开斗争的故事。轻松愉快且老少皆宜的这些内容得到了读者和市场的一致认可与好评。改编成动漫之后,认真工作的细胞们显得更加可爱,作者自己也承认,血小板的萌度比漫画中的还要高。
近期央视播放的中文配音版也是如此。奶声奶气的血小板一出场,说出“凝血因子带了吗”“不能吵架”“要拿稳装备不能甩飞出去喽”这些话,就融化了千万观众的心。一想到体内千千万万细胞正在如此井然有序地工作,人们不由自主地对生命产生了敬畏之情。
上世纪80年代
八十年代的时候,中国中央电视台就已经引进了第一部日本动画片。这部动画片是《铁臂阿童木》(『鉄腕アトム』),它是日漫界鼻祖手冢治虫的经典作品。
而电视这种声光电同步的媒介,其娱乐功能是广播、杂志和报纸这三种无法比拟的。
52 集的阿童木只有黑白版的画面,它的故事带来了对 21 世纪的展望以及机器人与人相处的科学幻想,很多 70 后和 80 后由此有了机械情结,无所不能的小机器人也成为一个时代的符号,九十年代时阿童木包装的文具、贴画等周边产品依然备受追捧。
第一部以女性观众为主要受众的“花仙子”(『花の子ルンルン』)是那个时代播放次数最多的动画片,它也是很多人的童年回忆。少女小蓓继承花仙血统,在各个国家旅行,寻找幸福与快乐,她要寻找的是“七色花”,这部动画片的主题曲也唱响了两岸三地。
“格的格的格的格的格的格的,我们爱你~”以及“快动脑筋啊”,这些当年的洗脑神曲来源于《聪明的一休》(『一休さん』)。一休小和尚既充满正义,又善良且聪明,曾一度成为父母教育孩子的模范人物。
央视像那时大多引进的动画一样,只播放了一休的前半部。室町时代初期有一位特立独行的禅宗僧人叫一休。动画选取的是童年的一休,未强调其皇子身份以及只能出家的无奈,还隐去了复杂的历史背景和争议。刁难一休的将军一次次败给一休,淡淡的哀伤仅仅来自于一休和小叶子对母亲的思念。
很多人是在这部动画中首次知晓晴天娃娃。那晴天娃娃是一休的妈妈送给一休的礼物。
上世纪90年代
九十年代播放的动画片数量增多了。第一代独生子女“80”后正处于日本动漫在中国迅速扩张的时期。日本动漫通过多种途径持续不断地流入大陆市场,地方电视台也时常有精品出现。
《圣斗士星矢》的天马流星拳出现在一代人的课后打闹里。《美少女战士》中月野兔变身时大喊的“我要代表月亮消灭你们”也出现在一代人的课后打闹里。
1991 年中央一套播出了藤子不二雄的《机器猫》(《哆啦 A 梦》)(『ドラえもん』)。机器猫有着万能口袋,大雄的书桌里有时光机。它们带领大家走进了奇妙的世界,这个世界充满了想象力。
漫画家车田正美的《圣斗士星矢》在地方台播得很火热。各有特色的五小强不断倒下又站起来,站起来又倒下。他们吸粉无数。星矢、紫龙、冰河、阿瞬、一辉,他们的正义、忠义、坚韧、温柔、霸气,共同构建了童年的回忆。
此前引进的都是多年前的作品,而在九十年代,很多日本漫画刚刚播出,国内就已经广为人知了。
上海东方电视台引进的奥特曼(『ウルトラマン』)系列非常受欢迎,从 1993 年开始,宇宙英雄奥特曼进入大家视野,接着杰克也进入了,艾斯也进入了,泰罗也进入了,雷欧也进入了,爱迪也进入了,迪迦也进入了……每年都有新的奥特曼出现。
1998 年,几乎所有的电视台都在播出《灌篮高手》(『スラムダンク』)。这部以篮球为主题的动画片,集结了梦想、青春和友谊。热血的樱木花道和流川枫,既吸引了爱打篮球的男孩,也迷倒了女孩。
那时候诞生了大批本土动漫杂志,刊登日漫连载的杂志经济收益很不错,销量持续走高,而持续走高的销量又进一步推动了日漫的推广。《棒球英豪》等作品也相继播放,像《名侦探柯南》《七龙珠》《城市猎人》《乱马 1/2》等。
新世纪以后
《宠物小精灵》(《精灵宝可梦》)是耳熟能详的,《蜡笔小新》也是耳熟能详的,《樱桃小丸子》同样是耳熟能详的,《中华小当家》亦是耳熟能详的,《魔法少女樱》也不例外。这些作品都早在 2000 年左右就进入了国内市场。
在引进的过程里,出现过一些问题。有些影片,像《新福音战士》,因为考虑到青少年观众多,对剧情进行了删改,结果却导致了盗版光碟的流传;另外,还有因为市场过热以及引进流程复杂等原因,盗版光盘刊物抢先发布并在市场上横行等乱象。
2000 年以后,国家加大了对盗版行为的打击力度。引进渠道变得越来越正规合法。线上动漫的流行使得发行不再延迟。
2006 年,《广电总局关于进一步规范电视动画片播出管理的通知》规定,每天 17 时至 20 时之间禁止播出境外动画片。全国各电视台,全天播出的国产动画片和境外动画片的比例,之前是 6 比 4,之后将提高到 7 比 3。
电视上的日漫减少了,但是大家接触日本动画的机会并未减少太多。网络让动漫交流变得更便捷,像《火影忍者》,有无数粉丝;《犬夜叉》,有无数粉丝;《棋魂》,有无数粉丝;《JOJO 的奇妙冒险》,也有无数粉丝。线下电影方面,宫崎骏的《千与千寻》票房很可观,《起风了》票房也很可观,新海诚的《你的名字》票房同样很可观。
央视电影频道对京阿尼的这部动画《紫罗兰永恒花园外传:永远与自动手记人偶》(『ヴァイオレット・エヴァーガーデン外伝- 永遠と自動手記人形』)给出了如下评价:
京都动画在描写方面很擅长,它的描写很细腻。片中所传达出来的温情与爱,能够让人动容。这种真挚且深刻的感情,能够和中国观众产生共鸣。
一部部动画,在岁月的长河中与大家偶然相遇,而后有一天又会再次相逢。许多作品在时隔十数年之后推出剧场版和怀念版,依然能够引发轰动。
大家又有什么独特的观看记忆要分享呢~
本文感谢榛子酱做出的贡献!我们尊重原创,严禁抄袭行为,若有转载需求,请与我们取得联系。同时,也欢迎大家点赞和转发。
工作时间:8:00-18:00
电子邮件
扫码二维码
获取最新动态