北京商务英语学习周末班哪里有
北京哪里有商务英语学习的周末班呢?如果要进行商务英语培训,那就选择北京美联英语吧,它是一个教育培训品牌,教学水平高、讲解通俗易懂,深受广大学员的喜爱。
不同期刊对于摘要的长度有着不同的要求。比如,JAMA(美国医学协会杂志)明确规定摘要的字数不得超过 135 词;而 of (美国医学杂志)则规定摘要不宜超过 200 词。
一、摘要的种类
非结构式摘要(Non- )
结构式摘要( )
二、摘要的内容与结构
(1)指示性摘要( )
指示性摘要,也叫做通报性文摘。通常它只对论文的要点进行提示,不会涉及到方法、材料、数据、结果等方面的内容。有些指示性摘要甚至仅仅用 1 到 2 个句子来表达。医学文选综述的摘要大多是提示性的。这种摘要属于非结构式摘要,在句中,谓语动词常常使用一般现在时或者现在完成时。
例:论原发性胃肠道淋巴瘤
本文对治疗原发于胃肠道淋巴瘤的主要经验进行了综述,同时针对该病的临床、病理以及治疗等相关问题展开了讨论。
of the t
(2)报道性摘要( )
报道性摘要,也被称作资料性摘要。它的内容较为具体,通常会列举出关键数据。大多医学论文的摘要属于报道性摘要。一般包含下述这些内容:
简介:阐述研究的背景情况,说明研究的目的,或者给出解题性的说明。
b. 研究的过程与结果( and of the );
c. 结论();
d. 对未来的展望();
例:恶性高血压与吸烟
48 例高血压患者和 92 例非恶性高血压患者的吸烟习惯被作了对比研究。初诊时就吸烟的恶性高血压患者有 33 例,非恶性高血压患者有 34 例,二者之间存在明显差异。即便对男性患者进行对比,或者把白人与黑人分别进行对比,这种差异依然显著。本研究表明:恶性高血压是一种与吸烟相关的疾病。
n and
48 人的情况与……相关,其中有……的人与非……相关。在有……的人群中,有……的人与非……相关。这是……的情况,并且……所以当仅考虑男性或……与……时。需要指出的是,……尚未被确定。
这篇摘要属于非结构式摘要,原文包含 4 句话。其中一句是对作者研究过程的叙述;第二句和第三句是对研究过程中所发现结果的叙述。这 3 句话均采用一般过去时来表达。第四句是作者的结论,以一般现在时来表达。
2.2.3
报道/指示性摘要(- )
这类摘要同时采用了两种写法,一种是以报道性文摘的形式来呈现论文中信息价值较高的内容,另一种是以指示性文摘的形式对其余部分进行简略阐述。并且这种摘要属于非结构式摘要。
2.2.4
结构式摘要( )
结构式摘要在形式上按照一定的格式列出项目名称,逐项叙述。
摘要的时态
英文摘要的时态应用比较固定,各项内容都有某一特定的时态。
报道性摘要和结构式摘要中,介绍研究背景采用一般现在时。这意味着是作者撰写论文或论文发表时的当下情况。
例如:
咖啡具有几种可降低胆石形成的代谢作用。
has cts that the risk of .
介绍研究背景时,有时会采用现在完成时来进行表达。这种表达意味着动作从过去的某一个时刻开始,一直持续到作者撰写本论文的这个时间点为止,其重点在于强调过去的行为对当前所产生的影响。并且,现在完成时常常会被应用在报道性文摘当中。
例如:
这些病人发病以来已随访了15-32年。
它们已经存在了 15 到 32 年。这些存在的时间是关于某个事物的。
报道性文摘和文献综述摘要中,会用一般现在时来介绍本文的主题或内容。
例如:
本文报道3例脾破裂,并讨论了诊断方法。
case the are . .
(4)说明研究的目的
本文旨在介绍中心意图,旨在说明要解决的问题。
交待研究的目的,采用一般过去时。因为研究过程中所进行的一切都已成为过去,所以在开始着手研究之前,确定所研究的目的更适合用过去时态。
叙述研究过程、方法以及方案设计和结果需用一般过去时来表达。这意味着作者在撰写论文时,其研究工作已经完成,研究过程中所实施的一切都已成为过去的事情。
例如:
陈述研究的过程、方法和结果,有时会运用过去完成时来表达。这是因为在研究开始之前,就已经有人开展过相关工作,也就是“过去的过去”,亦或是用来表示已经存在的状态。在以 when、as soon as 等词引导的时间状语从句中,倘若主句谓语和从句所表示的动作在不同时间发生,那么先发生的那个动作通常会使用过去完成时。
作者的结论用一般现在时来表示。因为科学的结论通常具有普遍真理性。倘若作者不认为文本结论具有普遍性,而仅仅是当时的研究结果,那么就用一般过去时。
(8)表达作者对未来的展望,用一般现在时或将来时。
在结论部分,作者有时会以客观、委婉的方式陈述自己的看法和建议,常通过使用虚拟语气“+动词原形(常省略)”来表达;还会推测和评论某种情况的可能性,或者在动词前使用情态动词 can、may 等。
工作时间:8:00-18:00
电子邮件
扫码二维码
获取最新动态