新华社11月25日(记者 and Dong )“„„ and Dong )“„„чREm。 (“我很高兴认识你。”)面对记者的到来,老人田(Tian )近80岁,他用刚上课的俄罗斯人打招呼。
天·尤奎明(Tian )是海伦吉安省省图书馆可访问性服务中心的俄罗斯利益班级中最古老的学生,每个人都称其为“老大哥”。这位老人告诉记者,他在中学学习了一段时间,他开始工作后很少使用它。他对俄罗斯人的无情感觉使他决心再次“描绘”这种外语。
“事实证明,我学到的只是'愚蠢的俄语'。我可以识别或说这些话,但是如果我学会了它们,我会忘记它们。这是遗憾的。”天羡慕能说流利的外语的人。 “我可能无法达到这个水平,但我愿意朝这个方向努力。”老人微笑。
在可访问服务中心的一个角落,有20多名学生坐在两个圆桌会议附近,与老师一起阅读教科书中的俄罗斯每日通信语言,不时关闭书籍,并与老师进行了场景模拟练习。张成山老师介绍说,它已成为每个星期六从1:00到3:00向所有人学习俄语的例行程序。
“许多学生在中学时学到了俄语。他们已经离开教室了数十年了。现在,他们想找到在这里成为学生的感觉。”现年61岁的张成山( )是退休前的电气工程师。由于他的工作,他在俄罗斯生活了16年,并具有扎实的语言技能。 “每个人都非常热衷于学习,我很高兴与我的朋友免费分享我学到的东西。”
即使这是一个业余兴趣班,张成山仍然会为每个班级做准备。 “除了基本的俄罗斯知识外,我们还学习俄罗斯书法。在每个班级的最后半小时,我们将教学生唱俄罗斯歌曲。”他拿出了一些精心选择的教材,“不断地丰富学习内容并增强课堂乐趣,学生的学习效果会更好。”
已经退休了多年的太阳梅因(Sun )在加入兴趣阶层之前从未学会过俄罗斯人。她是名副其实的“零起点学生”。 “现在,我可以简单地用俄语听和讲话。当我在街上看到俄罗斯人时,我总是有与他们交谈的冲动。”她说,参加了一年以上的利息课程。 “这里的研究非常高兴,这对于激活思维和增强记忆非常有益。”
“退休后,我担心与社会失去联系并且无法跟上时代。学习可以丰富您的生活并在晚年与社会联系。使用大脑也可以帮助预防阿尔茨海默氏病。为什么不这样做呢?”天·尤钦(Tian )说,这种“危机意识”促使他在后来继续学习。凭借他过去建立的俄罗斯技能,并在兴趣阶级学习,他现在已经记住了1000多个俄罗斯单词,并没有受到恐惧地在俄语中进行交流。
他对俄罗斯歌曲的热爱也使天·尤克(Tian Yuq)吸引了学习俄语的动力。 “我从小就喜欢听俄罗斯的歌。我很高兴能够在这里和朋友一起学习唱歌。”这位老人告诉记者:“我希望能够继续与新事物联系,并通过'老年学习'赢得社会尊重。这是我的目标。” (结尾)
工作时间:8:00-18:00
电子邮件
扫码二维码
获取最新动态