1。介绍学院，计划在2024年入学的学生人数，学费和学术系统

北京大学外语学院于1999年6月由四个部门建立：英语和文学系，东方研究系，西方语言和文学系以及俄罗斯语言和文学系。现在，它拥有英语和文学系，俄罗斯语言和文学系，法语和文学系，德语和文学系，意大利语和文学系，阿拉伯语和文学系，日本语言与文学系，南亚语言部，东南亚语言和文学部，北亚和文学部（朝鲜和文学部（韩国和韩国）语言和文学，外国语言学和应用语言学研究所，世界文学研究所以及语言和文学中心，共有12个部门，2和1个中心；

该学院是外语和文学领域的一级博士课程，拥有11个二级博士学位课程，包括外语和文学，包括英语和文学，印度语言和文学，亚洲和非洲语言和非洲语言与文学，法语和文学，德语和文学，俄罗斯语言和文学，俄罗斯语言和文学，西班牙语和文学，日语和文学，阿拉伯语和文学，乡村和文学，乡村和文学，以及语言和文学，语言和文学，语言和文学，语言和文学，语言和文学。以上11个二级博士课程招募了博士和硕士学生。此外，学院的世界文学专业可以招募博士学位和硕士学生；该学院拥有翻译的硕士学位课程。还有一个博士后移动站，每年有几位博士后研究人员进入研究站进行研究。

计划在2024年入学的学生人数为24，其中建议有5名。

总学费：元；

学校系统：2年

2。重新检查得分线

总分365，政治50，外语60，专业课程90/90

3。重新检查内容

重新检查的内容主要是评估学生的全面质量，重点介绍候选人的意识形态和政治素质，主题知识结构，

科学研究潜力，专业语言应用能力和外语能力能力。面试时间通常为每人至少20分钟。

重新检查的重量和最终分数（％比例）：

（1）大陆候选人

学术专业和英语翻译专业：初步考试评分的重量为70％，重新检查评分的重量为30％；最终得分是：初步考试中每个受试者的总分数÷5×70％ +重新检查得分×30％

（2）香港，澳门和台湾学生和国际学生

最终结果是重新检查得分×100％

4。往年的重新检查时间

4月1日

5。重新检查面试问题

一般面试问题

1。为什么选择北京大学作为研究生院目标？

2。您对北京大学英语翻译专业的理解是什么？

3。您能分享您非常喜欢的课程还是教授？

4。您想在研究生课程中学习什么？

5。在研究生院期间，您有哪些具体的学术或职业目标？

6.您如何看待您的研究生生活会影响您的个人和专业发展？

7.解决问题或面临挑战时如何处理？

8。您能描述您的团队合作或领导经验吗？

9。您对北京大学的校园文化有什么了解？

10。如果您被录取，您将如何为北京大学做出贡献？

专业面试问题

1。您在翻译方面的经验是什么？

2.您如何处理翻译中遇到的困难？

3。您在某些特定领域的翻译中的特殊兴趣或经验是什么，例如技术，法律，医学等？

4。您是否使用过某些翻译工具或技术？您对这些工具的技术了解如何？

5。您是否曾经在本科或工作期间有跨文化交流的经验？

6.您认为翻译人员的责任是什么？

7.您如何提高翻译的质量？

8.您如何看待某些翻译理论或方法？

9。您是否曾经参加过翻译项目的管理？您是怎么处理的？

10。在翻译过程中，您如何处理文化差异问题？

面试问题用英语提出

1。一个您必须在a中使用。

2.你怎么样？

3.您可以给您一段时间不得不使用自己的时间吗？

4.您如何达到什么时候？

5.你自己是你自己的，这是什么？

6.如何进行研究生入学考试重新检查？

重新检查的基本材料列表